Saratoga Mk.II Mod.2

Cached: 2024-11-30 22:18:14 Last-modified: 2024-11-06 (水) 12:20:29
No.350
サラの子たち、いい? Attack!Saratoga Mk.II Mod.2
(サラトガ)
Lexington級 2番艦 装甲空母
艦船ステータス(初期値/最大値)
耐久89火力0 / 58
装甲-- / 88雷装0
回避26 / 56対空60 / 94
搭載93対潜0
速力高速索敵56 / 95
射程40 / 93
最大消費量
燃料100弾薬100
艦載装備
37未装備
24未装備
19未装備
13未装備
改造チャート
SaratogaSaratoga改(Lv40) →
Saratoga Mk.II(Lv85+試製甲板カタパルト+改装設計図) *1 Saratoga Mk.II Mod.2(Lv85+開発資材20+高速建造材30 *2)
図鑑説明
Hello! アメリカ生まれの大型正規空母Saratogaです。
歴史深い由緒ある名前を頂いています。
あの大きな戦いでは、最初から最後まで頑張ったんです。
戦いの終わったあと、Nagatoさんたちと一緒にある実験に参加しました。
これからサラも皆さんと同じ艦隊で、頑張らせてくださいね!*3

※初期値はLvや近代化改修の補正を除いた時の数値であり、改造直後の値とは異なります。
最大値はLv99の時の最大値を指します。

CV:伊藤静、イラストレーター:しずまよしのり (クリックするとセリフ一覧が開きます)

CV:伊藤静、イラストレーター:しずまよしのり

定型ボイス一覧

イベントセリフ改装段階備考追加



 

 
 
 



 



追加
入手/ログインHello! 航空母艦、Saratogaです。提督、サラとお呼びくださいね。よろしくお願い致します。×××編集
Hello! 航空母艦、Saratogaです。サラも改修で、艤装と艦載機、強化しました! これからもご一緒に、頑張りましょう!×編集
母港*4編集
母港1詳細How are you?編集
母港2はい、サラはここに。編集
母港3提督、せっかく整備したワイルドキャットが……後にしてくださいね? お願いです。×××編集
提督、せっかく整備したドーントレスが……後にしてくださいね? お願いです。×××編集
提督、せっかく整備したヘルキャットが……後にしてくださいね?お願いします。××編集
ケッコンカッコカリ提督、How are you doing(ハウ アー ユー ドゥーイン)*5 えっ……これをサラに……ですか? わぁ……開けてみてもいいのでしょうか? ……Oh my god(オー マイ ゴッド)! Beautiful(ビューティフル)……。編集
ケッコン後母港提督、お疲れですか? サラが、お茶と何か元気が出るものをご用意しましょう。えっ、パン? パン屋は、サラはあまり……。*6どちらかと言えば、ケーキの方が得意です。ご用意しましょう。待っていてくださいね。編集
放置時うん、これで艦載機も問題なし。たくさん積めるから整備は大変。あらナガート! Hi! え? これから演習なの?ごめんなさい、サラは今日は執務室勤務なんです。また誘ってね。編集
編成出撃編集
編成航空母艦Saratoga抜錨します。続いて。編集
出撃サラ、出撃します!皆さん、行きましょう!×××編集
CV-3、サラ、出撃します!*7 皆さん行きましょう!×編集
開戦・攻撃*8編集
戦闘1昼戦開始行きます! 航空隊、発艦はじめ!編集
戦闘2昼戦攻撃Attack!編集
戦闘3夜戦開始艦隊前進、追撃戦に移行します! サラに続いて!編集
戦闘4夜戦攻撃サラの子たち、お願いします!××編集
サラの子たち、頼みます。いい? Attack!××編集
戦闘時ステータス*9編集
小破あぁーーっ!!編集
え、飛行甲板に!?Damage control(ダメージ コントロール)を!編集
中破/大破やだ、もう……飛行甲板とお尻が……編集
轟沈Oh my god、サラ…ここで沈むというのですか?提督、お別れです… Goodbye...編集
戦闘終了*10編集
勝利MVPOh my god! サラの戦果がそんなに?何か申し訳ない気もします。×××編集
Oh my god! サラの戦果がそんなに?提督のおかげですね。帰ったら乾杯しましょう!×編集
旗艦大破え、飛行甲板に!?Damage controlを!編集
装備・改修*11編集
装備1改修/改造Beautiful(ビューティフル). いい子たちですね。編集
装備2いい艦載機。この子もいいですね。編集
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見Oh my god(オー マイ ゴッド)...編集
その他編集
帰投作戦完了です、提督。編集
補給Thanks a lot(センクス ア ロット)*12! ありがとうございます。編集
入渠(小破以下)Sorry. 少しだけ休みます、提督。編集
入渠(中破以上)I'm sorry. 後方でお休みを戴きます。ごめんなさい、提督。編集
建造完了新造艦、就役です。編集
戦績表示情報ですね。サラが整理してお持ちします。編集

各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください


時報ボイス一覧

時刻セリフ改装段階備考追加



 

 
 
 



 



追加
00提督、先ほど日付が更新されました。本日はこのサラが提督の執務を補佐いたしますね。×編集
011 o'clock。提督、今夜は頑張りましょうね。×編集
022 o'clock。はい、サラは平気です。提督、お疲れですか?×編集
033 o'clock。サラがCoffeeをご用意しましょう。少しお待ち下さいね。×編集
044 o'clock。提督、もうすぐ夜が明けますね。ハァ……よし! 頑張ろう!×編集
055 o'clock。朝焼け、So beautiful!×編集
06Good Morning! 6 o'clock。提督、おはようございます。今朝も爽やかですね!×編集
077 o'clock。サラ、モーニングをご用意しました。卵はスクランブルでよかったですよね? Coffeeはこちらに。×編集
088 o'clock。朝の後片付けをしたら、艦載機の整備をしますね。みんな、いい子たちなんです。×編集
099 o'clock。あ、Yorky(ヨーキィ)*13……? あ、ごめんなさい! 勘違いです。Sorry!あ、サラったら、ごめんなさい。×編集
1010 o'clock。加賀さん、おはようございます!……え、対抗演習ですか? 喜んで! サラが真剣勝負でお相手します!×編集
1111 o'clock。加賀さん、さすがですね。Japan Task Force(ジャパン タスク フォース)*14も侮れません。サラももっと頑張ろ!×編集
12It is Noon(ヌーン)*15。提督、Lunchはどうされますか?サラ、簡単なサンドウィッチだったらパッパッとご用意しちゃいます。OK? 少し待っていて。×編集
131 o'clock。はい、お待たせです。ターキーサラダサンドウィッチ、どうぞ召し上がれ!×編集
142 o'clock。提督、サラのターキーサラダサンド、どうでしたか? お口に合いましたか?あぁ……Really? よかった!×編集
153 o'clock。ハァ……少し疲れたかな。は、いいえ、サラ全然平気です!×編集
164 o'c…… あら、Hey! 赤城さんHow are you?……そう、よかった! サラも同じよ。うふふ×編集
175 o'clock。提督、この海は夕焼けも綺麗。So beautiful!×編集
186 o'clock。Dinner(ディナー)はどうされますか? え、提督が?ううん、大丈夫。サラに夜も任せておいてください! 頑張ります!×編集
197 o'clock。はい、お待ちどうさま!ニュージャージー仕込みのビーフステーキ、どうぞ召し上がれ! はい、ご一緒にビールも!×編集
208 o'clock。提督、お腹いっぱいになりました? そう? よかった!デザートもあるんです。ほら、コーンシロップたっぷりのサラ特製アイス、召し上がれ!さぁ、遠慮されずに、ね?×編集
219 o'clock。あら、Iowa! 珍しいのね、一人? お仕事終わったら、少しだけやりますか?うん、OKです。待っててね!×編集
2210 o'clock。提督、なんでしょうか? ……え、提督もご一緒に? もちろん、喜んで!そうだ、加賀さんたちもお呼びしましょう。え、それはまた別で?×編集
2311 o'clock。提督、今日も一日お疲れ様でした!さぁ、それではIowaと合流して、Let's go for a drink(レッツ ゴー フォー ア ドリンク)*16×編集


季節ボイス一覧


イベントセリフ改装段階備考追加



 

 
 
 



 



追加
桃の節句編集
春の訪れ編集
ホワイトデー編集
編集
春本番編集
梅雨これが噂のツユですね、確かに雨ばかり。Eugen(ユージン)*17 それは?え、呪いの人形じゃ……。あぁそうなんですね、私も挑戦してみます!編集
初夏水着ですか。どうしよう…Iowaはオフシーズンでもあんな格好だし。Saraは…う~ん…考えておきますね。編集
編集
盛夏編集
夏祭り編集
この国の秋、いいですね。Sara、この季節好きかもしれません。あれ? 皆さん装備の手入れを初めて…もうすぐ何が始まるんです?編集
秋刀魚編集
晩秋編集
ハロウィン編集
秋のワイン編集
編集
師走編集
クリスマスMerry Christmas(メリー クリスマス)! 提督。サラ特製の大きな大きなターキーサラダサンドイッチ作ってみたんです。どうぞ、召し上がれ編集
年末編集
新年編集
節分これですね!噂のspecialな行事は。セッツブーン!平気です、対策済み。戦闘機隊は直ちに発艦、本艦上空直掩をお願いします。いたっ、いたたっ!編集
バレンタイン提督、Sara特製のNew Jersey chocolate cake、どうぞ召し上がれ! え?聞いたことない?はい、Sara特製ですから!編集

四周年記念提督、おめでとうございます! 艦隊はForth anniversary(フォース アニヴァーサリー)*18を迎えました。皆さんに、感謝 ですね!編集
五周年記念提督、おめでとうございます! 艦隊はFifth anniversary*19を迎えました。すごい! 皆さんに本当に感謝、ですね!編集
六周年記念編集
七周年記念編集
八周年記念編集
九周年記念編集
周年記念提督、おめでとうございます! Saraもこの日をご一緒できて嬉しいです。編集


ゲームにおいて

  • 夜間作戦空母であるMk.IIからもう一段階の改造を経て装甲空母になった姿。黒くなったが夜戦特性は失われる。
  • 翔鶴改二甲瑞鶴改二甲と違い、装甲空母になると搭載数が増えて、全正規空母の中でも翔鶴改二瑞鶴改二と並び搭載数93と3位タイとなる。装甲空母の中では単独1位。
    • 残念ながら、噴式は搭載できない。

運用について

  • Mk.IIと比べて装甲が3上がる一方、火力が10落ちる。
    • 装甲空母としては大鳳改を1の差で下回り最低火力とかなり低い。
    • 耐久力は戦艦である金剛型改二と同等。相変わらず回避は低く割合ダメージで中破まで到達しやすいが、装甲空母化により中破までは砲撃が可能でステータスとかみ合っている。
    • スロット配分は五航戦改二甲と似通っているが、1スロ目が37機あり、艦攻艦爆を配置しておけば熟練度クリティカルボーナス+20%のかかる1スロ目としてはIntrepid改の40機に次ぐ数値、全体で見ても加賀改の3スロ目46機を含めた三指に入る。2スロ目以下の搭載数も多めであり、攻撃機を多数配置すると大ダメージを出しつつ制空値を稼ぐことも可能。
    • レベル99時の回避は同レベルの大鳳改を下回り正規空母ワースト。しかしケッコンすればそのうち逆転する。なお運が高いので実際にはレベル99の時点で回避は上。
  • 燃費は燃料弾薬共に100、1戦あたりそれぞれ20消費と正規空母中2位の大食らいで戦艦クラスにまで上昇した。イベントなどで連続出撃する際は残り資源に気をつけたい。
    • Mod.2では装甲空母となり、修復にかかる資材も大幅に増加したため、資源備蓄量に見合った運用をしたい。

任務及び改修工廠での注意点

  • Mod.2は夜間作戦用空母ではなく装甲空母であるため、『夜間作戦空母、前線に出撃せよ!』の任務がこのMod.2では達成できずコンバート前のMk.IIに戻す必要が有る。
    • そのためMod.2に改装するのはこの任務以降のほうがいいかもしれない。
      資源あるなら別だがコンバートは同等資源が必要で非常に重い
  • Mod.2への改装はMk.IIと同時に可能となるが、Mod.2から再度Mk.IIへ戻すにはLv90にならなければ不可能なので、Lv85~89でMod.2へしようとしている提督は要注意。Lv85から90まで上げるのに経験値は87,500必要。
    • 再コンバートでMk.IIへ戻す場合、コンバート時に要求された資源資材と同じ量が必要となる。(弾薬2500、鋼材5500、開発資材20、高速建造材30)
  • F4F-3F4F-4の改修はMk.IIでなければ行えない(F6F-3/5はMod.2でも改修可)。F6F-3への更新を考えている場合は注意が必要。

装備ボーナスについて

装備ボーナス表。長いので閉じています。

得られる装備ボーナス補正は下表の通り。

装備加算値
副砲火力雷装対空対潜索敵装甲回避射程命中累積
5inch 単装高角砲群+1+1+1
艦戦火力雷装対空対潜索敵装甲回避射程命中累積
XF5U+3+3+3+3
FR-1 Fireball+1+1
Corsair Mk.II+1+1+2
Corsair Mk.II(Ace)+1+1+2
艦爆火力雷装対空対潜索敵装甲回避射程命中累積
SBD+1
SBD-5★+0~1+2
SBD-5★+2~6+3
SBD-5★+7~max+4
SB2C-3★+0~+1
SB2C-3★+3~5+2
SB2C-5★+0~+2
SB2C-5★+5+3
FM-2+1+1
艦攻火力雷装対空対潜索敵装甲回避射程命中累積
TBM-3W+3S+2+3+1
艦偵火力雷装対空対潜索敵装甲回避射程命中累積
艦上偵察機★+2~3+1×
艦上偵察機★+4~5+1+1
艦上偵察機★+6~9+1+2
艦上偵察機★max+2+3
電探火力雷装対空対潜索敵装甲回避射程命中累積
GFCS Mk.37+1+1+1
SG レーダー(初期型)+2+4+3
SKレーダー+1+1+3×
SK+SGレーダー+2+2+2+3×

性能比較表(艦船最大値/正規空母上位早見表/テーブルより転送)

性能比較表。長いので閉じています。

黄色はトップ桜色は次点の性能
表上部をクリックするたびにその項目の昇順・降順で並べ替えできます

No名前改造Lv





運(初期
/最大)

スロット速力射程

燃+弾備考追加
350Saratoga Mk.II Mod.28589885658949540/93934(37,24,19,13)高速100100200装甲空母編集
566bLexington改4089805155848017/74934(22,38,20,13)高速8590175夜戦砲撃可編集
345Saratoga Mk.II85 +89856068949340/93804(32,24,18,6)高速9095185夜間作戦用航空母艦編集
405加賀改二82 +22開12084807056849018/74995(20,20,44,12,3)高速10095195編集
410加賀改二戊82 +建30開8884807162848918/74865(18,18,40,8,2)高速10095195夜間作戦用航空母艦編集
446加賀改二護84 +建88開8484846860849318/74645(16,16,18,8,6)高速105105210対潜:84 夜戦砲撃可 回転翼機・噴式装備可編集
404赤城改二90 +22開10081817360859120/77905(21,21,32,12,4)高速9590185編集
403bHornet改4081847355869030/80904(36,19,19,16)高速7080150編集
409赤城改二戊92 +建30開8081817567849020/77785(16,16,40,4,2)高速9585180夜間作戦用航空母艦編集
267瑞鶴改二甲9079848565909050/99764(34,24,12,6)高速10085185装甲空母 噴式装備可編集
262瑞鶴改二77 +78788956909250/99934(28,26,26,13)高速9085175編集
266翔鶴改二甲8878838170889020/97764(34,21,12,9)高速10085185装甲空母 噴式装備可編集
232bGraf Zeppelin改507881695280757/48564(30,13,10,3)高速7080150夜戦砲撃可編集
261翔鶴改二80 +77778463889320/97934(27,27,27,12)高速9085175編集
485bVictorious改45 +開1074856755848522/110574(18,18,19,2)高速7565140装甲空母 回転翼機・ソナー・噴式装備可編集
315bArk Royal改4571706851828413/68804(24,32,12,12)高速6560125条件付夜戦砲撃可編集
156大鳳改407084595986774/39864(30,24,24,8)高速9075165装甲空母編集
349bIntrepid改5069906858959050/1001124(40,36,21,15)高速90105195編集
196飛龍改二7767768667828950/93814(18,36,23,4)高速7075145編集
197蒼龍改二7867757463849315/60814(18,35,21,7)高速7075145編集
531bRanger改5564586647828232/92864(28,30,24,4)高速6570135編集
206雲龍改50 +60777248788212/59694(18,21,27,3)高速5055105編集
229天城改50 +60767345798017/69694(18,21,27,3)高速5055105編集
230葛城改50 +60787545787830/79694(18,21,27,3)高速5055105編集
244bAquila改454858733172717/49664(15,26,15,10)高速4555100編集

※各艦の最大の改造状態の一覧(コンバートできる艦は両方記載)
※全て雷装は 0,対潜は加賀改二護以外0
※翔鶴改二、瑞鶴改二、Saratoga Mk.IIへの改造には改装設計図試製甲板カタパルトの両方が必要
※赤城改二、加賀改二への改造には改装設計図試製甲板カタパルトの両方に加え戦闘詳報、新型航空兵装資材が必要。
※翔鶴改二甲、瑞鶴改二甲、Saratoga Mk.II Mod.2、赤城改二戊、加賀改二戊、加賀改二護への改造にはそれぞれ翔鶴改二、瑞鶴改二、Saratoga Mk.II、赤城改二、加賀改二、加賀改二戊を経由する必要がある
※Ark RoyalはSwordfish系を装備時に夜戦砲撃可

小ネタ

  • Saratogaが神風特別攻撃による損傷からの修理時に装甲空母に改装されたらという完全なif改装。また黒くなっているが、実際の修理時にメジャー32からメジャー21に塗り直されている。
  • 米海軍の装甲空母ミッドウェーの建造は、英海軍のイラストリアスの1937年、日本海軍の大鳳の1939年とくらべて1943年開始と遅かったように、飛行甲板を装甲化することに熱心ではなかった。
  • 日本海軍の特攻により米海軍の空母が大損害を受ける中、同じく特攻を受けたフォーミダブル、インドミタブル、ヴィクトリアスといった英海軍の空母達は飛行甲板が装甲化されており、彼女達の損害は軽く早期に戦闘復帰が可能であった
    • フォーミダブルは一度目に特攻を受けた際は6時間後に戦闘に復帰、それから8日後にもまた特攻を受けたがこの時もすぐに復帰した。インドミタブルは、飛行甲板で特攻機がバウンドし、被害はなかった。
  • これをみて米海軍はミッドウェー級の建造を急いだが、一番艦ミッドウェーが就役したのは1945年9月、戦争は終わっていた。
  • Saratogaはもともと巡洋戦艦になるはずだった艦体の上に、大砲の代わりに格納庫と飛行甲板を載せた構造のため、装甲された飛行甲板に取り替える事自体は可能ではあるが、戦時中に長期間ドックを塞ぐ大改装をしている時間はなく、戦後は艦齢20年を超える老朽化したサラトガを改装する理由はないのであった。

この艦娘についてのコメント

  • やっと黒白のレベル揃った…次は赤城さんと加賀さんだ(白目 -- 2020-10-20 (火) 04:45:22
  • 艦船ステータスなどの表示がおかしいんだが(Mod2がLvにモロ被り)、自分だけなのだろうか? -- 2020-11-13 (金) 22:45:35
  • mod2のmodってどういう意味なんです?調べても他の意味のmodばかりが引っかかる... -- 2020-11-16 (月) 17:07:35
    • Fletcher改 Mod.2やここのコメント欄では"modification"の略だろうと言われていますね -- 2020-11-16 (月) 17:58:26
      • なるほど。ver.とかMk.とかみたいによく使うとか史実で用いられてたとかではないんですね。 -- 2020-11-16 (月) 18:43:12
      • mod自体は軍用単語としてはメジャー。Mk.45mod4とかよく聞くだろ。 -- 2021-07-20 (火) 21:29:55
    • 軍事用語としてはmodificationではなくmodified -- 2023-10-21 (土) 19:37:07
    • mod2ではなく、mod.2 -- 2024-02-17 (土) 08:18:44
  • サラトガの大破率がとんでもないんだが、何か悪いものでも食わせてしまったのだろうか。。 -- 2020-12-21 (月) 01:54:02
    • タコ焼き食わせよう -- 2020-12-26 (土) 17:39:22
      • そしてタコヤキになる -- 2021-05-26 (水) 13:38:38
  • いつも白で運用してたけど今回は流石にこっちにしたわぶっちゃけ白つかわねーわ -- 2020-12-26 (土) 17:48:10
    • 自分も白の方の見た目が好きで運用してたが変えた。連合艦隊は第二しか夜戦しないから夜間空母ってイベントじゃ意味ないのがねぇ・・・ -- 2020-12-31 (木) 08:43:10
  • オーマイガー(E-4ボスですぐ大破してほとんど攻撃出来ない) -- 2020-12-28 (月) 01:12:13
  • 闇竹にFBA決めてくれてフレッチャーママンのCIに繋げてくれたサラは今回空母MVPやったな -- 2021-01-13 (水) 19:22:55
  • ティターンズカラーか!!(X番煎じ) -- 2021-04-09 (金) 18:44:48
  • サラトガ任務終わらせて黒に戻したけど火力だけ何故か伸びが悪いわ。近代化改修しても戻りづらい。白のときは火力59あったのに黒にすると25になるのは何故?? -- 2021-05-01 (土) 05:18:26
    • 改装時ステータスのブレにしても、近代化失敗にしても、運が悪いとしか言えない。 -- 2021-05-01 (土) 06:23:26
    • そういうのが嫌でサラトガとかコンバートしないで複数持ちすることにしてる。 -- 2021-05-01 (土) 06:39:44
  • そういえば、大型改装して後って…サラの子たち、積んでないんだよね…どこにやったの…? もしかして… -- 2021-07-02 (金) 20:38:04
    • いや改装時に改装前の装備が外されるのもコンバート対象の改装時に初期装備が無いのもデフォだろ。 -- 2021-10-13 (水) 19:49:49
  • 5-4がどうしてもクリアできなかったので白→黒トガにした。中破しても動けるのはでかかった。 -- 2022-09-24 (土) 09:39:53
  • なんで装甲空母が優先されるか・・・というより正規空母の夜戦空母はシステム上不利なんだな 連合艦隊で夜戦出来ないから だから軽空母の龍鳳は夜戦仕様でも結構出番ある -- 2023-01-30 (月) 21:02:41
    • その上正規夜戦空母でも五スロ勢なんてものが実装されてしまったのが痛い… -- 2023-01-31 (火) 00:12:45
      • その5スロ組も夜戦非対応の形態に夜戦要員積んでもそう問題にならないから微妙形態という… -- 2023-01-31 (火) 00:21:29
    • イベントより普段で戦果稼ぎのために使うほうが大事なのでサラトガと赤城と加賀全部夜襲形態で4-5にぶちこんでるな。コピペ編成と友軍で誰でもとれるイベントの甲報酬より毎月ランカーになって他にない装備をもらおう。SB2C-5はサラトガにフィットしてくれるし光電管は夜襲CIの確率を上げてくれる。さあみんなもレッツランカー。 -- 2023-01-31 (火) 00:29:59
      • 誰でも甲取れる訳無いし、みんながランカー目指してもなれるのは各サーバー500人+αまでなんですがねぇw -- 2023-02-08 (水) 18:32:13
      • ランカーって毎日毎日同じマップやってよく飽きないよな。今の世の中面白いゲームいっぱい発売されてるのに、装備のためにひたすら一つのゲームの(いくつかの)同じマップを周回できるのすごいと思う -- 2023-04-03 (月) 09:44:55
      • まあだいたいは、ながら作業だからなあ。それでいて安全性も確保するのがランカーの腕だと思う。 -- 2023-04-03 (月) 17:16:58
      • 1年も前の人に言うのもなんだがランカー自体は自己満足だから好きにやっていいんだけど、そもそも何でランカーに誘うのよこの人w -- 2024-11-06 (水) 12:20:26
  • 揉みたい。(直球) -- 2023-04-03 (月) 18:35:48
  • ずっと白で使ってきたけど今回のイベントだけ黒にお着替えするか… -- 2023-04-15 (土) 20:40:14
  • 堀も含めると今回のイベのMVPを上げたいくらい活躍してくれた感でした。ありがとねサラ! -- 2023-10-05 (木) 00:23:40

[tip]お知らせ  こちらのコメント欄は一時的に全ての方に対してSMS制限が掛かっています。


*1 資材の消費だけで、Mk.IIとMk.II Mod.2をいつでも変更可能
*2 ただしMk.II Mod.2からMk.IIに戻せるようになるのはLv90から
*3 テキストが隠れており、1期(Flash版)では下スクロールすると読めていた。2期(HTML5版)ではスクロールが行えなくなっている。
*4 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*5 調子はいかがですか?
*6 パン屋=英語でBaker。サラトガは核実験「BAKER(ベーカー)」で沈没している。
*7 「CV」は「航空母艦」の略号
*8 4つの基本ボイス(昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃)がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ(航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など)に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします)
*9 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*10 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*11 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*12 どうもありがとうございます
*13 空母ヨークタウン(CV-5)のこと。ヨークタウンは「オールド・ヨーキィ(Old Yorky)」の渾名で呼ばれていた
*14 日本の任務部隊
*15 正午
*16 飲みに行きましょう
*17 プリンツ・オイゲンのこと。オイゲンの英語読み。
*18 4周年
*19 5周年