South Dakota/時報ボイス

Cached: 2024-11-01 17:05:29 Last-modified: 2021-07-02 (金) 00:07:25
時刻セリフ改装段階備考
無
印
 		改
 
00日付が変わったぞ。そうだな……今日はこのSouth Dakotaが提督の業務をサポートしよう。よし。×◯
01It's one o'clock.当直かぁ……それはそれで悪くないな。×◯
02Two o'clock.ウシミツtime、と言ったか。さて、何かやることは無いか？×◯
03Three o'clock.提督、流石に少し眠いか？ coffeeを淹れよう。特製だ、待ってろ。×◯
04Four o'clock.さあ、SoDak特製のcoffeeだ。目が覚めるぞ。……ふー、もうすぐ朝か。×◯
05Good morning！ five o'clock！ さ、一日の始まりだ！×◯
06Six o'clock.ここでは「ソウイン、オコーシー」と言うのだろう？ ……よし！ ソウイン、オコーシー！ yeah！×◯
07Seven o'clock. 朝メシはスクランブルエッグにカリカリのベーコン、トースト。さあ食べた食べた！×◯
08Eight o'clock.朝メシは足りたか？ ……結構！ では、特製coffeeとfruitsをどうぞ！ 置くぞ。×◯
09Nine o'clock.よし、艦隊抜錨だ！ まずは演習からか？ どうする？×◯
10Ten o'clock.……早速ご登場か。霧島！ 今日も元気そうだな。何よりだ。
一戦やるか？ レーダーは封じてやってもいいぞ？ アハハハ……い痛ぇ！？ もう来るのかよ！？		×◯
11It's eleven o'clock. all ready*1、もうすぐlunchだな！ 腹減ったー。×◯
12It is noon. lunch time！ 特製サンドウィッチ、持ってきた！ 食うかい？ coffeeもあるよ。×◯
13One o'clock. SoDak特製サンドウィッチはどうだった？ ……そうか。よし、じゃ、また作ってやる。×◯
14Two o'clock.……ん？ あの艦影は……。Mighty？ あんの野郎……じゃなかった、Iowaか。後ろは……誰だ？×◯
15Three o'clock.貴方があの、大和か。逢えて光栄だ。ああ、よろしく、頼む！×◯
16Four o'clock.ああそうだ！ 高速空母機動部隊の護衛として、対空戦にも活躍したさ。
ああそうだ！ 空母を護るのは、私の大事な使命の一つだからな！		×◯
17Five o'clock.ああ……夕日は、染みるなあ……。×◯
18Six o'clock.よお、Hornet。元気かい？ えっ、一緒に夕食を？ ……いいねぇ。提督、いいかい？×◯
19Seven o'clock.はーっ、Hornet、お前料理上手いな！ いつかあいつらにも食わしてやりたいなぁ。×◯
20Eight o'clock.ふーっ食べた食べた！ やっぱ空母ってやつは大したもんだねぇ！ coffeeいる？×◯
21Nine o'clock.なんか、小さいのがうるさいなあ……。あれ、あいつ、昔蹴散らした奴らに似てる。似てるなー。×◯
22Ten o'clock.ちょっち艤装の調子が……。Prometheusの奴に見てもらおうか。……え、明石？ おお！×◯
23Eleven o'clock.今日もあと少しで終わり。提督、お疲れ。また明日も頑張っていこう。Good night！×◯
*1 準備万端