| イベント | セリフ | 改装段階 | 備考 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 無 印 | 改 | ||||
| 入手/ログイン | Nice meeting you. My name is South Dakota. 提督、よろしくな。 | ◯ | × | ||
| How are you doing？ Battleship South Dakota、出撃準備に問題はない。提督、今日も頼むぞ。 | × | ◯ | |||
| 母港*1 | |||||
| 母港1 | 詳細 | ああ、殴り合いだろ？ 任せて。楽しみだ！ | ◯ | ◯ | |
| 母港2 | 詳細 | How are you doing？ | ◯ | ◯ | |
| 母港3 | 何だ、何が気になる？ ああ、電気回路か？ うるさいな、電源の大事さは誰よりも知ってる……次は上手くやる。 ああ、あいつな……上手くやるよ。 | ◯ | ◯ | ||
| ケッコンカッコカリ | 提督、どうした？ ああ、霧島のことか。いや、あいつは良いやつだ。なんだか妙に気が合うんだ。なぜだろうな…あ、ああ、提督、お前もだ。不思議、だな。 | ◯ | ◯ | ||
| ケッコン後母港 | どうした？ 疲れたのか、提督。まぁ、そんな時もある。そんな時は、酒でも飲んで寝てしまえ。少しなら付き合ってやってもいいぞ。霧島でも誘うか？ ん、そうか。 | ◯ | ◯ | ||
| 放置時 | おお、霧島。元気そうだな！ 結構なことだ。今度は一緒に戦えるな。 小憎らしいHeavy cruiserも揃っているな。 昨日の敵は今日の……そうだ、日本語でなんと言ったかなぁ……そう、友達！ それだ！ 頼むぞ！ | ◯ | ◯ | ||
| 編成出撃 | |||||
| 編成 | USS Battleship, South Dakota. 抜錨だ。行くぞ！ | ◯ | ◯ | ||
| 出撃 | BattleshipX、出撃する。殴り合いだ！ | ◯ | ◯ | ||
| 開戦・攻撃*2 | |||||
| 戦闘1 | 昼戦開始 | よし、見つけたぞ。さあ始めるぞ！ Open fire！ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘2 | 昼戦攻撃 | 殴り負けるな、fire！ | ◯ | ◯ | |
| 昼戦攻撃(秋) | この格好でも負けるかよ！ 喰らえ！ | ◯ | ◯ | ||
| 戦闘3 | 夜戦開始 | よし夜戦だ。今度は上手くやる、続け！ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘4 | 夜戦攻撃 | ふざけるな、負けるかよっ！ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘時ステータス*3 | |||||
| 小破 | ……っ！ 電源は！？ ……よし、まだいける！ | ◯ | ◯ | ||
| 小破2 | ……っ、装甲は伊達ではない！ | ◯ | × | ||
| 装甲は伊達ではない、沈むかよ！ | × | ◯ | |||
| 中破/大破 | ……っ、上部構造物が……。電源は生きているか！？ ……ちっ、下がるしかない……のか…… | ◯ | × | ||
| ……っ、上部構造物が……。電源は生きているか！？ ……よし、まだだ、まだ戦えるっ！！ | × | ◯ | |||
| 轟沈 | 戦場で、沈むのか……それもいい。静かだ……な。 | ◯ | ◯ | ||
| 戦闘終了*4 | |||||
| 勝利MVP | ん、Battle starか。貰っておこう。……Washingtonめ、どうだ。ふふん♪ | ◯ | × | ||
| ん、Battle starか。貰っておこう。……Washingtonめ、どうだ。お、霧島、これを見てくれ！ | × | ◯ | |||
| 旗艦大破 | ……っ、装甲は伊達ではない！ | ◯ | × | ||
| 装甲は伊達ではない、沈むかよ！ | × | ◯ | |||
| 装備・改修*5 | |||||
| 装備1 | 改修/改造 | Thanks. | ◯ | ◯ | |
| 装備2 | ん、良さそうだ。 | ◯ | ◯ | ||
| 装備3 | 改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見 | よし。 まあ、良いだろう！ | ◯ | ◯ | |
| その他 | |||||
| 帰投 | Mission complete！ よしっ！ | ◯ | ◯ | ||
| 補給 | Thanks.十分だ。 | ◯ | ◯ | ||
| 入渠（小破以下） | 装甲は抜かれていないが……念の為、かな。 | ◯ | ◯ | ||
| 入渠（中破以上） | 電源、電気回路、入念に確認を頼むぞ。洒落にならん。 | ◯ | ◯ | ||
| 建造完了 | ん、新造艦が完成したぞ。よし…… | ◯ | ◯ | ||
| 戦績表示 | Infomation？ ok. これよ。 | ◯ | ◯ | ||
South Dakota/定型ボイス
Cached: 2024-12-19 13:56:52 Last-modified: 2021-07-14 (水) 21:44:16
*1 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*2 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*3 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*4 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*5 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています