| 時刻 | セリフ | 改装段階 | 備考 | |
|---|---|---|---|---|
| I o w a | I o w a 改 | |||
| 00 | 今日はMeが、秘書艦をやってあげるわ、All O.K.? Ah-ha 任せておいて。 | × | ◯ | |
| 01 | It's one o'clock! O.K.? | × | ◯ | |
| 02 | Two o'clock now. これでいい？ | × | ◯ | |
| 03 | It's three o'clock now… うう、眠いわね…… | × | ◯ | |
| 04 | Four o'clock now… もうすぐ朝……ふあぁ… Admiral、起きてる……？ | × | ◯ | |
| 05 | Good morning! It's five o'clock! | × | ◯ | |
| 06 | Six o'clock. Admiral.モーニング*1はScramble*2でいい？ あ、Coffeeは自分で取ってね、O.K.? | × | ◯ | |
| 07 | Seven o'clock. さぁ、朝の仕事を始めましょうか。何からやる？ | × | ◯ | |
| 08 | It's eight o'clock! さぁ、まずは演習から行きましょう！ GO! GO! | × | ◯ | |
| 09 | Nine o'clock. ふぅ、午前の仕事はこんなとこかな？ O.K.? | × | ◯ | |
| 10 | Ten o'clock. ふぇ？ まだまだ午前中の仕事するの？ ニッポンのFleet*3は仕事熱心ね…… | × | ◯ | |
| 11 | It's eleven o'clock. Admiral、Lunchはどうするの？ え？ Steak！？ 付き合うわよ！ | × | ◯ | |
| 12 | It is noon. さぁ、ゆっくりLunchを楽しみましょう。 | × | ◯ | |
| 13 | Mamiya restaurant…ね、噂は聞いてるわ。Oh! こ、これがJapanese traditional lunch*4！？ Great！*5 いただくわ！ | × | ◯ | |
| 14 | そうね…… 少しVolume*6は少ないけど、日本の伝統的なLunch、悪くないわ。Healthyなところもいいわね…… Ah! 今、Two o'clockよ。忘れてたわ。 | × | ◯ | |
| 15 | Three o'clock. Hey! Yamato! 今度ガチでやりあいたいわね…… もちろん演習で、ね？ Drillよ、Drill! | × | ◯ | |
| 16 | Four o'c… Oh! Kongo sisters！*7 日本の高速戦艦はとってもPretty*8ね…… Eh？ Kirishima… なに怒ってるの！？ Why？*9 | × | ◯ | |
| 17 | It's five o'clock… ニッポンの夕日もBeautiful… Admiral、素敵ね…… | × | ◯ | |
| 18 | It's six o'clock. Admiral、Dinnerはどうしようか？ Wow！ Yamatoが！？ それは楽しみ…… 行きましょう！ | × | ◯ | |
| 19 | Seven o'clock. Yamato… 夕食へのInvitation*10、ありがとう。Yamato hotel*11のDinner、いただくわ。 | × | ◯ | |
| 20 | Eight o'clock. Yamato hotel… Dinner、Greatよ！ あれ？ 褒めてるのよ？ Yamato？ Why？ | × | ◯ | |
| 21 | Nine o'clock. Ah！ そういうこと…… なに言ってるの？ Yamato、あなたは偉大なBattleshipよ！ 美しいわ。 | × | ◯ | |
| 22 | It's ten o'clock. Admiral、今日もがんばったわね。Great！ | × | ◯ | |
| 23 | Eleven o'clock. さぁ、今日はもう休みましょう。Good night*12！ | × | ◯ | |
Iowa/時報ボイス
Cached: 2024-11-13 20:46:13 Last-modified: 2021-11-08 (月) 14:46:38