Graf Zeppelin/定型ボイス

Cached: 2024-12-19 05:57:54 Last-modified: 2021-10-09 (土) 23:49:37
イベントセリフ改装段階備考
未
改
造
 		改
 
入手/ログインGuten Morgen(グーテンモルゲン)!*1私が航空母艦、Graf Zeppelinだ。
貴方がこの艦隊を預かる提督なのだな。そうか……了解だ。		◯×
Guten Morgen(グーテンモルゲン).*2 航空母艦Graf Zeppelin、配置に着いている。Admiral(アトミラール).*3 今日もよろしく頼むぞ。×◯
母港*4
母港1詳細私が出るのか、いいだろう。◯◯
母港2詳細何だ？　気安いな。飛行甲板は私が常に管理している。心配はいらない。◯◯
母港3どういう事だ？　それが貴艦隊の流儀というわけではあるまい。説明を願おう。◯◯
ケッコンカッコカリAdmiral、どうした？　このGraf Zeppelinに何か？　あぁ、これは…私に？　綺麗なものだ。いいのか？　そう、か…◯◯
ケッコン後母港Admiral、何か気になることでも？　そうか。なら、いいんだ。通商破壊戦のことで、なにか相談があるのなら…ぁ…何に関しても、まず私に相談してくれて…いいぞ◯◯
放置時メッサーシュミット*5、あれはいい機体だ。フォッケウルフ*6も、極めて強力な戦闘機。
…うむ、この艦隊の機体も…あ、Admiralも…なかなか、いい。あ、いや、なんでもない。なんでも…。		◯◯
編成出撃
編成航空母艦Graf Zeppelin、出撃する！Lichten des Ankers(リヒテン デス アンカース)!*7◯◯
出撃よろしい。この機動部隊は私が預かる。旗艦、Graf Zeppelin。抜錨する！◯◯
開戦・攻撃*8
戦闘1昼戦開始敵艦隊発見か。よろしい。攻撃隊、発艦始め！　蹴散らすぞ！◯◯
戦闘2昼戦攻撃攻撃隊、出撃！　Vorwärts!◯◯
戦闘3夜戦開始フフッ、夜戦か。いいだろう。このGraf Zeppelinがただの空母でない所を
見せてやろう。艦隊、我に続け！追撃だ！		◯◯「ただの～」の部分を夜戦砲撃に流用
戦闘4夜戦攻撃稼働機は全部出せ！　ハハッ、痛快だな。◯◯夜戦時は夜間航空攻撃に限る
戦闘時ステータス*9
小破んあぁっ!!　何だ、直撃か！？◯◯
中破/大破チッ、やられた。しかし砲はまだ健在だ。夜戦なら…Admiral!!◯◯
轟沈私が、艦隊戦で沈む…だと？　…ハ…ハハッ…いいだろう！何だろうな、この気持ちは…ハ…ハハ…◯◯
戦闘終了*10
勝利MVPこのGraf Zeppelinが最大の戦果を挙げたというのか。そうか……ﾝﾌｰ◯×
実戦配備されたGraf Zeppelin。この戦果も当然の帰結だな、Admiral？×◯
旗艦大破被弾！？　飛行甲板、誘爆を防げ！◯◯
装備・改修*11
装備1改修/改造ほう、この艦載機…なるほど。Danke。◯×
フォッケウルフ*12も良い機体だが…なるほど、Danke.×◯
装備2なるほどな。◯◯
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見Na, gut(ナーグート).*13　良い機体だ、ﾝｰ◯◯
その他
帰投Admiral、艦隊が帰投した。あぁ、作戦は…終了だ。◯◯
補給補給は必要だ。いついかなる時でも…な？ 助かる。◯◯
入渠（小破以下）少し、艤装と体を洗いたい。問題ないか？◯◯
入渠（中破以上）すまない、大きな損傷を負ってしまった。ドックに、入渠させてもらう。◯◯
建造完了ふむ、新造艦か。この工廠からは多くの艦が生まれるのだな。活気が、ある。◯◯
戦績表示Admiral？　あぁ、情報を確認したいのか。了解だ。◯◯

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください

*1 おはよう
*2 おはよう
*3 提督
*4 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*5 ドイツの航空機メーカーが開発した「Bf109」のこと。詳しくはBf109T改を参照
*6 ドイツの航空機メーカーが開発した「Fw190」のこと。詳しくはFw190T改を参照
*7 抜錨　文法的にやや不自然な箇所がある。詳しくは「ゲームにおいて」で。
*8 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*9 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*10 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*11 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*12 ドイツの航空機メーカーが開発した「Fw190」のこと。詳しくはFw190T改を参照
*13 まあ、いいだろう