| イベント | セリフ | 改装段階 | 備考 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 未 改 造 | 改 | z w e i | ||||
| 入手/ログイン | Guten Tag*1 私は駆逐艦マックス・シュルツよ。マックス…でもいいけれど。よろしく。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 母港*2 | ||||||
| 母港1 | 詳細 | どうしたの…出撃？ | ◯ | ◯ | ◯ | |
| 母港2 | 何？あまり触らないで。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 母港3 | あなた…それって、作戦行動の何かなの？本当に？…ふーん、そう…。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| ケッコンカッコカリ | 大切な用事ってなんでしょうか？…え、これを私に？あ、あなた…ふーん…そ、そう。そうなの…ふーん…。Danke schön*3 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| ケッコン後母港 | あなた、あまり根を詰めるのはどうかしら。ゆっくりいきましょう。大丈夫。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 放置時 | えっと…何かすることはない？そう…特に作戦はないの？ふーん…。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 編成出撃 | ||||||
| 編成 | 出撃か…了解。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 出撃 | われらの本当の力を見せよう。抜錨する！ | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 開戦・攻撃*4 | ||||||
| 戦闘1 | 昼戦開始 | 艦隊…戦、か…。行きます！ | ◯ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘2 | 昼戦攻撃 | 敵艦を捕捉、攻撃開始。 | ◯ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘3 | 夜戦開始 | 追撃に移ります。 | ◯ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘4 | 夜戦攻撃 | Feuer*5. | ◯ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘時ステータス*6 | ||||||
| 小破 | ひっ | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| うっ…まだっ、大丈夫。 | ◯ | ◯ | ◯ | |||
| 中破/大破 | やられた…。な、何？機雷？違うの…？ | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 轟沈 | 見知らぬ海で沈むのね……またゆっくり眠る…わ…。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 戦闘終了*7 | ||||||
| 勝利MVP | そう？私が一番？ふーん…。…そう、そうなの？ふーん…。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 旗艦大破 | うっ…まだっ、大丈夫。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 装備・改修*8 | ||||||
| 装備1 | 改修/改造 | これは、確かにいい装備ね。 | ◯ | ◯ | ◯ | |
| 装備2 | Danke*9、助かるわ。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 装備3 | 改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見 | ふーん…。 | ◯ | ◯ | ◯ | |
| その他 | ||||||
| 帰投 | 艦隊が帰還しました。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 補給 | Danke schön*10 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 入渠（小破以下） | 修復作業に入ります。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 入渠（中破以上） | 少し大掛かりな修理に入るわ。Bis bald*11 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 建造完了 | 新しい艦が完成したようよ。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
| 戦績表示 | 状況を確認しましょう。 | ◯ | ◯ | ◯ | ||
Z3/定型ボイス
Cached: 2025-10-27 12:27:06 Last-modified: 2021-07-14 (水) 21:46:27
*1 こんにちは
*2 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*3 どうもありがとう Dankeよりも丁寧な言い回し。
*4 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*5 撃て・砲撃 本来は「火」を意味する。
*6 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*7 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*8 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*9 ありがとう
*10 どうもありがとう Dankeよりも丁寧な言い回し。
*11 またね