時刻 | セリフ | 改装段階 | 備考 | |
---|---|---|---|---|
未 改 造 | 改 | |||
00 | 今日はJ class name ship のこの私、Javelinが、色々面倒を見てあげるわ。勿論、任務だから。そう……仕方なく……よ。 ……嫌いじゃないから、気にしないで。 | × | ◯ | |
01 | It's 1 o'clock now! そうよ。J classは小さいけれど、強いの! 貴方は、十分わかってるでしょ? | × | ◯ | |
02 | It's 2 o'clock now! ……だーから、どんな時でも油断は駄目よ? ……っ、聞いてる? are you listening? | × | ◯ | |
03 | It's 3 o'clock now! Would you like something to drink? Tea? OK、任せて。得意なの! | × | ◯ | |
04 | It's 4 o'clock now! 良かったでしょ、earl gray。Would you like more tea? | × | ◯ | |
05 | It's 5 o'clock now! 外が、明るくなってきたわ。おはようございます。good morning! いい日になりそう! | × | ◯ | |
06 | It's 6 o'clock now! わかってる、任せて。もう覚えたの! ……すぅっ……ソウイン、オコーシッ!! get up!! please!! get up!! | × | ◯ | |
07 | It's 7 o'clock now! さあ、私の朝はFull breakfastよ。卵はスクランブルでいいわよね。 トーストはたっぷりのバターで! 召し上がれ。 | × | ◯ | |
08 | It's 8 o'clock now! そうよ、朝は火の通ったものたーっぷり食べないと、powerが出ないわ! おかわりは? ……あ、そう? | × | ◯ | |
09 | It's 9 o'clock now! Oh、good morning! ……え、何? ……Hi saint Javelin? やめてよ、私はJ class Javelinよ。 ……でも、皆を守る。それは変わらないわ。 | × | ◯ | |
10 | It's 10 o'clock now! そうよ。J classは皆、最前線で頑張ったわ。私もそう。出来ることを……したいの。それは大切なこと。 | × | ◯ | |
11 | It's 11! あっ、Hi! Jervis.あんたいっつもホント元気そうね。……私? も、勿論、問題なし……よ。負けないわ。 | × | ◯ | |
12 | It is noon! lunch time! ……は、Jervis、何? あんたが作ったJ class sandwich? あら、貴方、Jervisが。……そう、聞いてた? 折角だから、いただきましょう? ……はむっ……あらやだ、おいしい! …ま、負けないから! | × | ◯ | |
13 | It's 1 o'clock now! あれは……Japanese destroyer flotilla! あれがユキカゼ、そしてあれがシグレか。 ……ううん、一見呑気で無防備そうに見えて、何か得体が知れない侮れなさ。私、感じるわ。 | × | ◯ | |
14 | It's 2 o'clock now! 次はJapaneseの戦艦戦隊か。あれは、コンゴウclass。 ……ん? 並走してるのは……うちのLady? Hi! Lady! are you all right? | × | ◯ | |
15 | It's 3 o'clock now! そうねコンゴウ、Tea timeは大事。貴方、earl grayでいい? ……ん、任せて。 | × | ◯ | |
16 | It's 4 o'clock now! Janus、そうよ気をつけて。敵は水上、水中だけではないわ。空への警戒、忘れちゃ駄目よ。 | × | ◯ | |
17 | It's 5 o'clock now! そうね……この時間の地中海は綺麗だったけど、この海も素敵。so beautiful. | × | ◯ | |
18 | It's 6 o'clock now! 今日は本国艦隊のVictoriousに誘われてて、有名なpubに行くの! そ、貴方も一緒よ? | × | ◯ | |
19 | It's 7 o'clock now! Hi Victorious! ここね、pub マミーヤ! 楽しみだわ。 | × | ◯ | |
20 | It's 8 o'clock now! そう、Normandy! Battle of Brittanyでしょ? 覚えてる。 駆逐艦戦隊だけだけど、勿論勝ったわ。負けるもんか! | × | ◯ | |
21 | It's 9 o'clock now……ねえVictorious、あのテーブルがJapanese nagumo fleetの空母でしょ? なんかすごい。 みんなすごいけど、特にあの中型空母。すごい食べっぷり。尋常じゃないわ。 | × | ◯ | |
22 | It's……10 o'clock now。なんか釣られて食べすぎちゃった。明日はダイエットしなきゃ。……えっ、心配ない? ……本当? | × | ◯ | |
23 | It's 11 o'clock now。Jupiter、Jackal、Jersey……あ、ううん。なんでもない……。 ……今だけ。少しだけ、抱きしめて。 ……うん。ありがとう。大丈夫。Good night. | × | ◯ |