| イベント | セリフ | 改装段階 | 備考 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 未 改 造 | 改 | ||||
| 入手/ログイン | How is everything*1? あたしは、Atlanta級防空巡洋艦、Atlanta。 Brooklyn生まれ。貴方、提督さん？ よろしくね。 | ◯ | × | ||
| How is everything*2? あたし、Atlanta級防空巡洋艦、Atlanta。来たよ。 提督さん、ま、今日も頑張ろっか？ | × | ◯ | |||
| 母港*3 | |||||
| 母港1 | 詳細 | え？ あたし？ いいけど。 | ◯ | ◯ | |
| 母港2 | 詳細 | もしかして、夜戦？ だったらあたしはパス。 | ◯ | ◯ | |
| 母港3 | Can I ask you something*4? あのさ、それって、どういう意味があるの？ あたしの対空艤装に何か問題ある？ | ◯ | ◯ | ||
| ケッコンカッコカリ | 提督さん、なに？ What's up*5? ぅん…なにこれ……開けていいの……？ …ありゃ……。まあ、いいんじゃない……？ Thanks. 提督さん。あたしも……アリ…かな？ | ◯ | ◯ | ||
| ケッコン後母港 | Are you alright*6? 提督さん？ …そう。なら、まあ…いいけど……。Coffee、ここに置くよ？ | ◯ | ◯ | ||
| 放置時 | 日本のFleet*7? 私は苦手かな。でも、わかってくると、意外といい奴もいるよね。意外とね？ | ◯ | ◯ | ||
| 編成出撃 | |||||
| 編成 | Are you okay?*8 防空巡アトランタ、出撃するから。 | ◯ | ◯ | ||
| 出撃 | あたしが旗艦……本当に？ ん、いいけど。Atlanta、抜錨。艦隊、前進。 | ◯ | ◯ | ||
| 開戦・攻撃*9 | |||||
| 戦闘1 | 昼戦開始 | 来ちゃったか。仕方ない、始めるよ。 | ◯ | ◯ | |
| 戦闘2 | 昼戦攻撃 | 叩き落とせ。Fire*10、Fire！ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘3 | 夜戦開始 | 夜戦か……嫌なんだよね。悪い予感しか、しないけど。 | ◯ | × | |
| え？また夜戦…？ごめん、あたしはパスだって……。 | × | ◯ | |||
| 戦闘4 | 夜戦攻撃 | しっ！ 来んな、来んなよ！ | ◯ | ◯ | |
| 戦闘時ステータス*11 | |||||
| 小破 | っ！ なにさ！ | ◯ | ◯ | ||
| 中破/大破 | 消して消して、火を消して！ 水が…もう！ | ◯ | ◯ | ||
| 轟沈 | だから…イヤだったの……。この海は…深いのね…。Iron bottom sound*12より…ずっと……。 | ◯ | ◯ | ||
| 戦闘終了*13 | |||||
| 勝利MVP | え？ あ、あたし？ ……あたしが一番活躍したっての？ ん、まあ……そうかな。そうみたい。いいんじゃない？ | ◯ | ◯ | ||
| 旗艦大破 | 直撃！？ 嘘でしょ？ | ◯ | ◯ | ||
| 装備・改修*14 | |||||
| 装備1 | 改修/改造 | ま、いいんじゃない？ | ◯ | ◯ | |
| 装備2 | Thanks. | ◯ | ◯ | ||
| 装備3 | 改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見 | ま、ここまではいいかな。 | ◯ | ◯ | |
| その他 | |||||
| 帰投 | 戻ってこれた……疲れたね。 | ◯ | ◯ | ||
| 補給 | ん、Thanks. | ◯ | ◯ | ||
| 入渠（小破以下） | シャワー、浴びてくる。 | ◯ | ？ | ||
| 入渠（中破以上） | やだな…臭い付いちゃう。少しお休み、もらうから。 | ◯ | ◯ | ||
| 建造完了 | You know what?*15 できたって。 | ◯ | ◯ | ||
| 戦績表示 | Information? いいけど。 | ◯ | ◯ | ||
Atlanta/定型ボイス
Cached: 2024-10-27 16:45:00 Last-modified: 2021-09-04 (土) 17:06:17
*1 調子はどう
*2 調子はどう
*3 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*4 ちょっと聞いていい
*5 どうしたの
*6 大丈夫
*7 艦隊
*8 大丈夫ですか 誤用の可能性がある
*9 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*10 撃て
*11 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*12 鉄底海峡
*13 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*14 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*15 あのね 相手に話しかける際に付ける