Massachusetts/定型ボイス

Cached: 2024-12-22 09:56:42 Last-modified: 2022-11-10 (木) 11:57:51
イベントセリフ改装段階備考
未
改
造		改
 
 
入手/ログインNice to meet you?
My name is Massachusetts.
よろしく、提督さん！		◯×
Nice to meet you.
Massachusetts、今日も水上に健在だ。
提督さん、今度来てみる？		×◯
母港*1
母港1詳細Big mammy? いいけど。◯×
Big mammy? まあ、いいか。×◯
母港2そうねぇ...。始めましょうか。◯×
Come here!×◯
母港3あぁ、私のStatesのFlag? そう、そんなこともあったねぇ、不思議な事さ。◯◯
ケッコンカッコカリどうした、提督さん？このBig mammyになにかご用…ん？What is this box？oh、ring?!I'm grateful to you...◯
ケッコン後母港そうだな。疲れたのなら、Big mammyが膝枕…してやろうか？ふっ、仕方のないヤツ…まあ、いいけど。◯
放置時そうさ、自分の大事な主砲にそれぞれ名前をつける。当然だろ？1番主砲は右から...あ、第2ももちろんだ。ん？第3主砲の名前は...あれ？思い出せない...。あれ、なんだっけ...あれ......。I...forgot?◯◯
編成出撃
編成Battleship、Massachusetts! いきましょう...Weigh anchor!(ウェイ アンカー)*2◯×
Battleship、Massachusetts! 大西洋艦隊、いきましょう！Weigh anchor!×◯
出撃SouthDakota Class. USS Massachusetts. 出撃します！◯◯
開戦・攻撃*3
戦闘1昼戦開始そうね...。始めましょうか！Open fire!◯×
さあ、始めましょうか！My dear guns... Open fire!×◯
戦闘2昼戦攻撃Fire!◯◯
戦闘3夜戦開始Night gun battle!*4 のぞむところだ！◯◯
戦闘4夜戦攻撃You bastard!*5◯◯
戦闘時ステータス*6
小破You got me.*7◯◯
んお！撃ってきた！◯×
んお！撃ってきたか！撃ち返せ！×◯
中破/大破くっ、I'm not backing down!*8◯◯
轟沈反転ボイス
戦闘終了*9
勝利MVPBattle star?*109,10! もらっておくよ。Thank you.◯◯
旗艦大破んお！撃ってきた！◯×
んお！撃ってきたか！撃ち返せ！×◯
装備・改修*11
装備1改修/改造I like 16inch guns.◯◯
装備2Thank you.◯×
I'm grateful for you.*12×◯
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見There is glory enough for us all.*13◯◯
その他
帰投The fleet has returned.*14◯◯
補給Enough.*15 Thank you.◯◯
入渠（小破以下）Take a short break...*16◯◯
入渠（中破以上）You got me... 提督さん、少し待ってて...。◯◯
建造完了The ship is ready.◯◯
戦績表示I looked into the data.*17◯◯

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください

*1 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*2 抜錨
*3 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*4 夜の砲撃戦!
*5 このくそったれが！
*6 「小破」ボイスの2,3つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*7 やられた！
*8 引き下がらないぞ！
*9 「小破」ボイスの2,3つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*10 従軍星章
*11 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*12 あなたに感謝してるわ
*13 私たちにとって十分な名誉だ
*14 艦隊が戻ってきた
*15 十分だ。
*16 一休みするね
*17 この情報を調べたわ