Libeccio/定型ボイス

Cached: 2021-03-06 08:34:11 Last-modified: 2021-01-21 (木) 04:17:15
イベントセリフ改装段階備考


入手/ログインブォンジョールノ!*1
マエストラーレ級駆逐艦、リベッチオです。
リベでいいよ。提督さん、よろしくね!
母港*2
母港1詳細Ciao(チャオ)*3 提督さん、なーに?
母港2リベの名前? 南西の風って意味よ。知ってた?
母港3ほらほら、こっちよ! おにさんこちら! うふふ♪ 提督さん、おもしろーい♪
ケッコンカッコカリCiaoー! 提督さん、どうしたの? リベにご用事?
え、この箱をくれるの? 箱じゃなくって、中身? わぁ~、綺麗! Grazie!*4
ケッコン後母港提督さん、Ciao! どうしたの? 疲れてるの?
しっかたないなー、リベが肩揉んであげるね? んしょ! んしょ! どう、気持ちいい?
放置時ローマさんかぁ。はあ~戦艦ってやっぱおっきいなあ。リベもいっぱい食べて、大きくなろっと。
え、あなた、だあれ? キヨ…シモ…さん? えっ…友達に? あ…うん。いいけど…?
編成出撃
編成さぁ! イタリア駆逐艦の魅力、教えてあげるね? リベッチオ、出撃です!
出撃チャーオー! 皆、準備はいい? リベの艦隊、抜錨です!
さぁ! イタリア駆逐艦の魅力、教えてあげるね? リベッチオ、出撃です!編成ボイスと共通
開戦・攻撃*5
戦闘1昼戦開始敵艦、発見! リベ艦隊、攻撃態勢に移行です。準備準備ー♪
戦闘2昼戦攻撃南西の風…やった、縁起が良いよ! 勝てるよ!
戦闘3夜戦開始夜ね。いいよ、夜戦でしょ? やってみる!
戦闘4夜戦攻撃リベを先頭に単縦陣になって。本気で行くよー!
戦闘時ステータス*6
小破わぁ、わあぁ?! お尻はやめてよ~
なに、魚雷? 救助中とかって、攻撃やめてよ~旗艦大破ボイスと共通
中破/大破だからぁ、お尻はやめてって言ってるのに~! もうやだやだ!
轟沈リベ、ちゃんと…助けたかったなぁ…守りたかったなぁ……おやすみ…なさい…
戦闘終了*7
勝利MVPやったー!! リベが一番だって? うひひ~♪ 提督さん、褒めてよー! うんうん、褒めてー!!
旗艦大破なに、魚雷? 救助中とかって、攻撃やめてよ~
装備・改修*8
装備1改修/改造Grazie(グラッチェ)*9
装備2提督さん、ありがとう! 不思議な装備ねー。
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見チャオ チャ~オ!
その他
帰投Bravi(ブラービィ)*10 艦隊、戻ってきました!
補給いただきまーす! Grazie!
入渠(小破以下)ちょっと服が汚れちゃった。早く治そーっと
入渠(中破以上)いったたー。お尻痛いし、シャワー浴びよっと。お風呂? なにそれ?
建造完了新しい仲間みたいよ? Ciao!
戦績表示提督さん、情報見たいの? ちょっと待って。ええと、えっとー…

各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください


*1 Buon giorno 訳:おはよう、こんにちは
*2 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*3 やぁ・こんにちわ Buongiornoよりも砕けた挨拶
*4 グラッチェ:ありがとう グラツィエとも
*5 4つの基本ボイス(昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃)がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ(航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など)に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします)
*6 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*7 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*8 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*9 ありがとう グラツィエとも
*10 素晴らしい・頑張った