Jean Bart/定型ボイス

Cached: 2025-10-28 05:11:14 Last-modified: 2022-10-11 (火) 01:05:19
イベントセリフ改装段階備考
未
改
造		改
入手/ログインBonjour？　Enchantée　私がRichelieuの妹、
Jean Bart！　Pardon……聞いてる？
まあ……いいか。		◯×
Vous allez bien?*1 Jean Bart、完成してるわ。
もう、聞いてる？ Mon amiral?		×◯
母港*2
母港1詳細Amiral？ 呼んだ？◯×
Mon amiral？ 何？×◯
母港2まあ、気にしないけど。Amiral？ Ça m'est égal.*3◯×
Amiral？ Comme tu veux.*4 あなたのお好きなように。×◯
母港3Es-tu fou？◯◯
ケッコンカッコカリ反転ボイス
ケッコン後母港反転ボイス
放置時未完成ですって？ 冗談じゃないわ。今は万全よ、全て。
Mon amiral.試して……みる？		◯◯
編成出撃
編成戦艦、Jean Bart、出撃します。Bonne chance.*5◯◯
出撃Richelieu級戦艦2番艦、Jean Bart. 出ます。◯×
Richelieu級戦艦2番艦、Jean Bart. Mon amiral? 出ます。×◯
開戦・攻撃*6
戦闘1昼戦開始敵？ Ennemi？*7 私に喧嘩を、売っているの？◯×
敵？ Ennemi？ 私に喧嘩を売っているなら……買うわ。×◯
戦闘2昼戦攻撃あなた、生意気ね。◯◯
戦闘3夜戦開始やりたいって言うなら付き合ってあげる。後悔しない事ね！◯◯
戦闘4夜戦攻撃Feu！◯◯
戦闘時ステータス*8
小破いやぁっ！◯◯
いった……覚えてなさい！◯◯
中破/大破きゃあ！？ 弾薬庫に、直撃？ なんとかして！◯◯
轟沈反転ボイス
戦闘終了*9
勝利MVP私の……このJean Bartの主砲が成し遂げたというの？ そう……Merci beaucoup.*10◯◯
旗艦大破いったぁ……覚えてなさい！◯◯
装備・改修*11
装備1改修/改造Je vous remercie.*12◯◯
装備2Merci.◯×
いい感じよ、Merci.×◯
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見そうね……Que sera sera.*13◯◯
その他
帰投戻ってきたわ。◯◯
補給Merci. これが無いと戦えないわ。◯◯
入渠（小破以下）ごめん。◯◯
入渠（中破以上）Excuse-moi, s'il vous plaît.*14◯◯
建造完了完成……しているわ。◯◯
戦績表示Amiral？ ……ああ、情報ね。確認して。◯×
Mon amiral? 情報ね、はい。確認して？×◯

※各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください

*1 元気ですか？
*2 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*3 私は気にしない
*4 あなたの好きなように
*5 幸運を。
*6 4つの基本ボイス（昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃）がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ（航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など）に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします）
*7 敵？
*8 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*9 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*10 どうもありがとう。
*11 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*12 ありがとうございます。
*13 なるようになる。
*14 ごめんなさい、お願いします。